- strip
- <aerospace> ■ Flugstreifen m<build> ■ Leiste f<metal> (e.g. steel) ■ Band n<metal> (semi-finished material) ■ Streifen m<pap> (between labels on multi-label sheets) ■ Steg m ; Zwischenstreifen mvt <tech.gen> (mounted parts; e.g. car body trim) ■ abmontieren vtvt <tech.gen> (remove parts, e.g. to make sth accessible) ■ entfernen vtvt <build> (concrete) ■ entschalen vtvt <chem.phys> (a substance from a mixture) ■ austreiben vtvt <chem.proc> (distillation) ■ ausdämpfen vtvt <chem.proc> ■ desorbieren vtvt <el> (insulation from conductor, wire, cable) ■ abisolieren vtvt <mech.eng> (thread, by overtightening) ■ überdrehen vtvt <mech.eng> (thread) ■ ausreißen vtvt <mil> (gun) ■ zerlegen vtvt <min> ■ abtragen vtvt <print> ■ strippen vtvt <srfc> ■ entfärben vtvt <srfc> (paint on wood; with chemicals) ■ abbeizen vtvt <srfc> (e.g. protective coating, film) ■ abziehen vtvt <textil> (dyeing) ■ abziehen vt--------strip (off)vt <min> (mine, ore) ■ abräumen vtvt <plast> (remove molding from mold core) ■ abstreifen vt ; abwerfen vtvt <srfc> (thin film, coating; e.g. label, sticker, paint) ■ ablösen vt
English-german technical dictionary. 2013.